在这种情况下,用母语表达比英文更能体现当时的心情,还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀,不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外,苗阜还说到中国也有自己的怪兽,期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。该剧以1997年一桩悬案入手,讲述悬案凶手疑似在13年后行踪复现,疑点重生的案件让卫峥嵘(陈建斌饰)和陆行知(陈晓饰)这对刑警师徒再次携手追查真凶。扎实的剧情推进,饱满的人物塑造,还有创新的双时间叙事结构,师徒合理破案的人文关怀,这些元素的集合与彼此交织,让该剧一举拉高了国产悬疑剧的水准。
Copyright (c) 2018-2023